-
1 durchgeben
* vt1) подавать (через что-л.)Speisen (durch die Durchreiche) durchgeben — подавать блюда через окошечко (напр., в столовой)2) передавать (по радио, телефону и т. п.)keine Anrufe durchgeben — не соединять по телефону -
2 Speisen durchgeben
сущ.общ. (durch die Durchreiche) подавать блюда через окошечко (напр., в столовой) -
3 durchgeben
durchgeben vt подава́ть (че́рез что-л.), Speisen (durch die Durchreiche) durchgeben подава́ть блю́да че́рез око́шечко (напр., в столо́вой)durchgeben vt передава́ть (по ра́дио, телефо́ну и т.д.), keine Anrufe durchgeben не соединя́ть по телефо́ну; im Rundfunk durchgeben передава́ть по ра́дио
См. также в других словарях:
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Durchreiche — Dụrch·rei·che die; , n; eine Öffnung in der Wand meist zwischen Küche und Esszimmer, durch die man Essen, Geschirr usw reichen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Durchreiche — Dụrch|rei|che 〈f. 19〉 Wandöffnung zw. Küche u. Essraum zum Durchreichen der Speisen * * * Dụrch|rei|che, die; , n: Öffnung in der Wand zwischen Küche u. [Ess]zimmer zum Durchreichen von Speisen, Geschirr. * * * Dụrch|rei|che, die; , n: Öffnung… … Universal-Lexikon
Liste der denkmalgeschützten Objekte in St. Anton am Arlberg — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in St. Anton am Arlberg enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde St. Anton am Arlberg im Bezirk Landeck, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch den § 2a … Deutsch Wikipedia
Abbaye de Silvacane — Abtei Silvacane Fassade der Abteikirche Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
P2 (Plattenbautyp) — Sanierter Plattenbau P2/10 in der Mollstraße, Berlin … Deutsch Wikipedia
Engadinerhaus — in Guarda Das Engadinerhaus ist ein Bauernhaus Typ aus dem Engadin, dem Vinschgau und dem Tiroler Oberinntal. Typisch für das Engadinerhaus sind die wuchtigen Steinmauern, die oftmals mit der Sgraffito Technik verziert sind, die tiefen… … Deutsch Wikipedia
Essener Verkehrs-AG — Basisinformationen Unternehmenssitz Essen Webpräsenz www.evag.de … Deutsch Wikipedia
Mönchtum — Der Begriff Mönchtum bezeichnet die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen. Das Mönchtum ist eine von asketischen Idealen bestimmte Lebensweise, um in Abkehr von der Welt den weltlichen Zielen zu… … Deutsch Wikipedia
Schloss Hoensbroek — Schloss Hoensbroek, Gesamtansicht Schloss Hoensbroek (niederländisch Kasteel Hoensbroek, Kasteel Gebrook, Gebrookhoes; limburgisch Kesjtieël Gebrook) ist eines der größten Schlösser der Niederlande. Es liegt im … Deutsch Wikipedia
verbinden — verschmelzen; fusionieren; vereinen; zusammentun; zusammenlegen; vereinigen; kombinieren; aneinander fügen; fest verbinden; verkleben; zusammenfügen; … Universal-Lexikon
